和 Firefox 一样，Google Chrome 可以通过使用扩展来扩充浏览器功能。如果你是 Web 开发人员，Google Chrome 附带了一套内建的优秀开发工具，减轻你的工作负担。但也有一些扩展能够在你处理任务的过程中提供更多的帮助工具。扩展的伟大之处在于，允许你执行任务，而不必像通常那样切换到另一个应用程序。你可以执行某些任务，而无需离开浏览器，节省大量的时间。
以下是 13 款实用的 Google Chrome 扩展：
Color Picker
Color Oicker 允许你快速获取任意颜色的 Hex 和 RGB 代码！提供关于色调，饱和度和平衡度的建议。
Firebug Lite
Firebug Lite 适用于 Web 开发人员，允许你编辑，调试，在任何页面实时监测控制 CSS，HTML 和 JavaScript 代码。
Domain Availability Checker
这款扩展用于检查域名是否可以注册。直接在工具栏上点击按钮输入待检查域名即可。
Aviary Screen Capture
Aviary Screen Capture 允许你对任意网页进行截图，并可以直接通过 Aviary.com 应用程序在浏览器中编辑图片。使用它能使访问 Aviary 网站和工具更为方便。
Lorem Ipsum Generator
Lorem Ipsum Generator 提供了一个生成文本排版的简单方法。
IE Tab
使用 Internet Explorer 在 Chrome 标签中展示网页。有一些站点只能用 IE 展现，使用这款扩展你可以查看那些站点，而不用离开 Chrome。对开发人员而言这也是用于测试 IE 渲染引擎的强大方式，也便于那些使用 ActiveX 控件和本地文件管理器视图（例如 file://URLs）的情况。
MeasureIt!
MeasureIt! 提供了一把用于获得任意页面元素宽度高度的尺子。
PlainClothes
该扩展可以重设浏览器默认样式。试想：文字是黑色的，背景是白色的，未访问链接是蓝色的，访问过的链接是紫色的，所有的链接均有下划线。或其他任何你喜欢的颜色。所有文本均依照你设定的默认字体来渲染（定义“Options” > “Under the Hood” > “Change font and language settings”）。
Eye Dropper
Eye Dropper and Color Picker 扩展支持从任意页面或者高级设色器中拾取颜色。
Speed Tracer
Speed Tracer 是一款用于识别并修复 Web 应用程序性能问题的工具。它将从浏览器底层获取应用程序运行数据并予以视觉化的呈现。Speed Tracer 作为一个 Chrome 扩展， 可以用于 Windows 和 Linux 系统平台。
Pendule
Pendule 扩展了 Chrome 浏览器内建的开发工具。
Resolution Test
Resolution Test 能够改变浏览器窗口尺寸，方便开发人员预览网页在不同屏幕状况下的呈现。它包括一个常用的方案和自定义选项。
Snippy
Snippy 允许你保存网页片段以供将来使用。它可以抓取富文本，指定保存格式，方便用以捕捉段落，图片，链接等。
英文原稿：13 Useful Google Chrome Extensions for Web Developers | Web Design Ledger
翻译整理：13-useful-google-chrome-extensions-for-web-developers | 芒果
